
سرویس فرهنگ و نشر خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، پانزدهمین مجلد از مجموعه «مشاهیر کتابشناسی معاصر ایران» به قلم حسین مسرّت، به زندگی و اقدامات فرهنگی مهدی آذریزدی، اختصاص دارد. این مجموعه از سوی خانه کتاب و ادبیات ایران منتشر شده است.با وجود فعالیتهای گسترده در حوزه کتابشناسی و نشر، نام آذریزدی بیش از هر چیز با کتاب «قصههای خوب برای بچههای خوب» شناخته میشود. او با زبانی ساده و روان، داستانهای ارزشمند ادبیات کهن فارسی مانند کلیله و دمنه و مرزباننامه را برای کودکان بازنویسی کرد. هدفش این بود ک...
ادامه مطلب
سفر به تهران:مهـدی آذر دو سـالی را در کتابفروشـی یـزد مانـدگار شـد و به یکبـاره در سـال ۱۳۲۱ ش ) آذر در گفتگوهـای گونا گـون ایـن تاریـخ را ۱۳۲۲ یـا ۱۳۲۳ ش هـم گفتـه اسـت( «هـوای تهـران» بـه سـرش زد و بـه آقـای مدرسزاده، مدیـر گلبهـار گفـت: کـه میخواهـد بـه تهـران بـرود. در جـای دیگـر میگویـد: «دیگـر عاشـق کتـاب شـده بـودم و خیـال میکـردم زندگـی یعنـی فقـط کتـاب. بـا خـودم میگفتـم: تهـران کتابفروشـیهای بـزرگ دارد، دانشـگاه دارد، خیلـی چیزهـا دارد کـه مظاهـر فرهنگـی جامعـه حسـاب میشـود».ا...
ادامه مطلب
مجموعۀ راهنمای کتابآذر در گفتـاری بـا عنـوان: «مجموعـۀ راهنمـای کتـاب چیسـت؟» انگیـزۀ انتشـار ایـن مجموعـه را چنیـن بیـان میدارد: «مـا کـه خـود را مـرد کار و خدمـت میدانیـم نـه حـرف و صحبـت، همیشـه معتقـد بودهایـم کـه مُشـک آن اسـت کـه ]خـود[ ببویـد، نـه آنکـه عطـار بگویـد... اکنـون بـرای اینکـه بیشـتر مـردم را بـه کتـاب و کتابهـای تـازه چـاپ را بـه مـردم، کتابفروشـیهای کشـور را بـا اهـل کتـاب و دوسـتداران کتـاب را بـه مؤسسـات فرهنگـی معرفـی و راهنمایـی کـرده باشـیم، شـرکت تصمیـم گرفـت ایـن...
ادامه مطلب
بایـد دانسـت کـه آنچـه یـاد شـد همـۀ کارنامـۀ فرهنگـی آذریـزدی را دربرنمیگیـرد. او خدمـات دیگـری در حوزههـای مطبوعـات و کتـاب دارد کـه قصههـای خـوب بـرای بچههای خوب بر آن کوشـشها سـایه افکنده و کمتر کسـی از دیگر تلاشهـا سـخن بـه میـان مـیآورد.». وی در ادامـه میافزایـد:«در دو دهـۀ اول عمـر او، کتابخوانـی و کتابفروشـی و در دو دهـۀ پایانـی، کتابخوانـی و کتابنویسـی دیـده میشـود . سـال میانـی عمـر وی نیـز بـا کتابخوانـی، کتابنویسـی، کتابفروشـی، کتابگـزاری و کتابشناسـی سـپری شـده اسـت. همچنیـ...
ادامه مطلب
حسین مسرّتاین فهرست برآیند ( 133 گفتار) در طول چند سال گفت و گوها و نوشته های این جانب با خبرنگاران خبرگزاری ایسنای مرکز یزد در بارۀ زندگی، آثار و خدمات نام آوران و بزرگان استان یزد از سال 1384تاکنون است. به غیر از چند مورد بقیه گفت و گوها با آقای حمیدرضا دهقان انجام شده است. «[آذر یزدی]»ایسنای یزد (1384).«آذر یزدی، بنیانگذار رویکردی نو در ادبیّات کودکان و نوجوانان ایران» (گفتوگو)ایسنای یزد (1/3/1400).«آرامگاه نخستین شاعر سیاسی سرای یزدی نیازمند سازماندهی است»( گفت وگو)ایسنای یزد (4/8/1398) (شارق یزدی).«آقا رضا سعیدی از مشاهیر یزدی نشر کتاب ایران »( گفت وگو)ایسنای یزد (22/1/1401).«آقای پوستر ایران، هنرمندی شایسته و نگارگری خودساخته» (گفت و گو)ایسنای یزد (14/7/1401) (محمّدعلی حدت).«آنگاه که...
ادامه مطلب
ایسنا/یزد نویسنده و پژوهشگر یزدی یکی از مفاخر حوزه نشر استان یزد را «رضا مدرس یزدی» مشهور به «گلبهار» نام میu200eبرد و میu200eگوید: مدرس یزدی، شخصی خوشنام، فرهنگ دوست، معتمد و خیرخواه مردم بود که در تمام عمر در چارچوب وضعیت مالی خود همواره در راه خیر و کمک به مستمندان پیشگام بود.«حسین مسرّت» در گفتوگو با ایسنا، از «رضا مدرس یزدی» که مردم یزد او را بهنام «محمدرضا مدرسزاده» میشناسند و در افواه به «گلبهار» مشهور است، به عنوان یکی از مشاهیر نامی یزد در حوزه نشر ایران یاد میu200eکند و میu200eگوید: رضا فرزند چهارم حجتالاسلام حاج شیخ «علی مدرس مسگر یزدی» بود که در مهرماه سال ۱۲۹۰ در اصفهان دیده به جهان گشود.وی اضافه میu200fکند: پدرش حاج شیخ علی از روحانیان یزد بود که علوم اسلامی را در محضر آیتالله ...
ادامه مطلب
حسین مسرّتپژوهشگر حوزۀ یزدشناسیبه تازگی از سوی پژوهشگر ، فهرست نگار و نسخه پژوه گرامی جناب آقای دکتر حسین متقی ، عکس دست نویس سه شعر تازه یاب سرودۀ فرّخی یزدی (1265- 1318ش) از جُنگی[1] که گردآوری امیرمحمّد خان خطیب لو خمسه ای (اشرف الملک لشکر نویس)u200f (u200f ۱۲۸۵ ق -u200f 1345ش) از شاعران (با تخلص اشرف)، نویسندگان و مترجمان و از بانیان کتابخانۀ ملّی ایران که با بسیاری از بزرگان ادب مانند بدیع الزمان فروزان فر ،شیخ اورنگ و انجدانی دوست بوده و در جریان قرارداد 1919م وثوق الدوله با انگلیس از مخالفان قرارداد بوده است[2]، به دستم رسیده که نسبت به گزارش و نشر آن اقدام می شود.این سه شعر که یکی مخمّس ، یکی قطعه و دیگری قصیده هستند ، هرسه به مناسبتی ویژه سروده شدند و جالب آنکه در کامل ترین و آ...
ادامه مطلب
در پسکوچههای باریک و پیچدرپیچ برزن خرّمشاه یزد که شمار فراوانی از همشهریان خوب و خونگرم زرتشتی بزدی باشندۀ آن هستند، دبستانی کهن و تاریخی برجایمانده که سالها جای دانشاندوزی کودکان زرتشتی دیههای: اهرستان، خیرآباد، کوچه بیوک، آبشاهی (نعیمآباد)، قاسمآباد و محمّدآباد بود. (1) ساختمانی که در آبان 1268 خورشیدی در زمان ناصرالدّین شاه قاجار، بنیان گشته و روزگاری 130 ساله دارد.با راهنمایی و همراهی نویسندگان کتاب نامور «تاریخ ادبیّات کودکان ایران»، آقای محمّد هادی محمّدی و خانمها: زهرۀ قائینی و فرزانۀ طاهری و نیز آقای اسدالله شکرانه، مدیر بنیاد آذر یزدی و گروهی از هموندان (اعضا) بنیاد فرهنگی گرامی، از این دبستان که ساختمان آن کموبیش هنوز سرپا و استوار است، ولی بیگمان دیری نخواهد کشید که از گزند باد و ...
ادامه مطلب
حسین مسرّتآدم های خوب آذر یزدیمهدی آذر یزدی ، یک پیمانه و پیمونی برای سنجش آدم ها داشت که بیشتر آن ها را به دو دستۀ خوب و بد تقسیم می کرد. وی به رغم آنکه به گفتۀ خودش درس نخوانده و گوشه گیر و منزوی بود و کمتر با انسان ها نشست و برخاست داشت ، امّا بر پایۀ مطالعات گستر ده ای که در دانش های گوناگون داشت ، بر دانش روانشناسی و انسان شناسی و حتّی قیافه شناسی ، چیرگی و استادی داشت . زمانی که او ناچار شد بخش بزرگی از کتاب هایش را به کتابخانۀ وزیری یزد بفروشد و این جانب مسئول خرید و جابجایی و فهرست آن کتاب ها بودم ، به ده ها کتاب در زمینه های : روانشناسی، جامعه شناسی و قیافه شناسی برخوردم که در میان کتاب های او بود . آذر پس از آنکه به پیشنهاد مهندس عبدالعلی حمیدیا ، استاندار آن هنگام یزد و ه...
ادامه مطلب
حسین مسرّتخودآموز عکّاسی آذر زمانی که بی پول بود، برای ناشران گوناگون کتاب هایی می نوشت که به نام خودش نبود و حتی به نام دیگران بود، مانند کتابی که در بارۀ حضرت علی(ع) نوشته و یا کتابی که دربارۀ آشپزی و تدبیر منزل است و با نام ساختگی «هنرستان خانه و خانه داری» چاپ شده است . یکی از این کتاب ها به نام خودآموز عکّاسی است که آذر از روی کتاب های خارجی و دیگر کتاب ها ساخته بود .وی می گفت: چندتایی را به عکّاسی نزد کتابفروشی دادم تا بفروشد .و او با خوشحالی می گفت: از وقتی کتاب تو را می فروشم، مشتریانم چند برابر شده است .این ها می روند براساس فرمول های تو عکس هایشان را چاپ می کنند و خراب می شود و به من می گویند: چرا خراب شده؟ می گویم: حتماً درست از فرمول استفاده نکردید و آن ها مرتب داروی چاپ از من ...
ادامه مطلب
حسین مسرّتاگر خداي به من فرصتي دهد يک روزکشم ز مرتجعين، انتقام آزادي حتّي در اوج حرمان و يأسي که در حبس و شکنجه برای او فراهم آمده است تا آنجا که در شعر فرّخي بازتاب بيروني داشته است، اتّکال به خداست که مونس تنهايي اوست:به داد من نرسد اي خدا اگر چه کسي خوشم که چون تو خداوند دادرس دارم نه تنها در حبس، بلکه در مشکل ترين شرايط ديگر حيات نيز که براي فرّخي ايجاد مي شود، او به عنايت خداوندي چشم دارد:اگر عدليّه حکم تخليّت اوّل کند اجرامن بي خانمان، آخر خداي عادلي دارم****جز ايزد پاک، حاکم عادل نيست جز موجد خاک، قاضي قابل نيست به گفتۀ آقاي محمّدعلی عسکري کامران، فرّخي مرثيه سرا بوده، منتها اين مرثيه ها در ديوان فرّخي، نشر امیرکبیر چاپ...
ادامه مطلب
حسین مسرّتبه پايتخت کيان اي خدا بود روزي که چشم خلق نبيند گداي دست دراز؟****غنا با پافشاري کرد ايجاد تهي دستيخدا ويران نمايد خانۀ سرمايه داري را »(28) به غير از مواردي که اشاره شد و نشاني است از بائورهاي عميق فرّخي به مذهب و اصول اعتقادي آن ، ابياتي نيز درباره ائمّۀ هدي دارد و از جمله مي گويد :صاحب الزّمان يک ره سوي مردمان بنگر کز پي لسان گشتند جمله تابع کافر (29) نيز فرّخي به شرع نيز اعتقادي بس محکم دارد و در جايي «خدمت به ديگران را از واجبات مي شمرد و آن را در رديف نماز و ساير فرايض دینی قرار مي دهد :در شرع ما که خدمت خلق از فرايض استانصاف طاعتي است که کم از نماز نيست(30) «اين درواقع همان روح عرفاني و حقيقت جويي است که در وجود فرّخي ريشه دوانيده و برخلاف برخي نسبت به همه چيز خ...
ادامه مطلب
حسین مسرّت شرطِ خوبی نیست تنها جانِ من، گفتارِ خوبخوبی گفتار داری، بایدت رفتارِ خوب دانی کیست پیشِ خوب و بد، در روزگار آن که میماند ز کارِ خوب او آثارِ خوب (دیوان: 30( نام فرّخی همهجا قرین است با آثار بهیادماندنیاش ازجمله روزنامهٔ طوفان و بهواسطهٔ پیوند تنگاتنگی که زندگیاش با آثار و پیکار قلمیاش دارد، ذیل شرح زندگی او در کتاب پیشوای آزادی به آثار وی هم پرداختهشده، ازاینرو در اینجا هم فصلی را تنها برای یادآوری و بعضاً بیان برخی نکات فنّی میگشاییم. آثار فرّخی در اینجا به دو دستهٔ کتاب و روزنامه تقسیمشده است.بهره نخست: کتابدیوان نسیم آزادی نسبیای که پس از رویداد سوم شهریور 1320 در سراسر ایران وزید، بسیاری را بر آن داشت تا دادِ این بیستساله ستمبار را به هر نحوی که میتوانند، بستانند. برخی دژخیمان...
ادامه مطلب
حسین مسرّتدر اینجا تنها کتابهایی که دربارة آثار، افکار و زندگینامة مهدی آذر یزدی نوشتهشده، شناسایی میشود و به دلیل انبوه گفتارها در این زمینه از یادکرد آن چشمپوشی شده و خوانندگان به کتاب حکایت پیر قصّهگو (ص 217-210) ارجاع داده میشود:احرامپوش، علیاصغر و محمّد فرخ؛ آشنایی با مهدی آذر یزدی، نویسندة مجموعة قصّههای خوب برای بچّههای خوب، یزد: سازمان برنامهوبودجۀ استان یزد، 1373، رحلی، 25 برگ.بالازاده، امیرکاوس: پسر شهرزاد، نامهها و گفتارهایی از مهدی آذر یزدی، تهران: یزدا، 1390، رقعی، 232 ص.حدّاد، حسین: زندگی و آثار مهدی آذر یزدی، تهران: حوزة هنری، به کوشش: مجلّة سورة نوجوانان، 1375، 152 ص.حکیمیان، هادی: من مهدی آذر یزدی هستم، تهران: یارمند، صاد، 1400، رقعی، 277 ص.دهقاندهنوی، زهرا: شاعرانگیهای آذر ...
ادامه مطلب
حسین مسرّت*یکصد سند تاریخی موزۀ میرزا محمّد کاظمینی: منوچهر آراسته، یزد: اندیشمندان یزد،1398، (در آستانۀ چاپ).***امّا آلبوم اسناد که در ده جلد و بیش از 2000 صفحه در قطع رحلی چاپ شده است ، در بردارندۀ چندین هزار سند از دوران های گوناگون تاریخی ایران به ویژۀ در محدوۀ جغرافیایی استان یزد و استان های همجوار آن و در موضوعات و انواع گوناگون شاملِ نامه، درخواست، سفارش، گواهی ،تأییدیه، استشهاد، صورت مجلس، قباله، وقف نامه، شرط نامه، نکاح نامه، رسید، بیع نامه، تلگراف، اجاره نامه، صلح نامه، سند تجاری، صورت وضعیت، گزارش، رضایت نامه، برات ، حواله و غیره است. هرچند خوب می بود که در برابر هر سند، متن حروفی آن چاپ می شد، ولی بنا به سفارشی که همواره زنده یاد استاد ایرج افشار (1304-1389ش) در بارۀ نشر و چا...
ادامه مطلب
ایسنا/یزد نویسنده و پژوهشگر یزد از «آقارضا سعیدی» که سالها «مهدی آذر یزدی» پدر ادبیات کودک و نوجوان کشورمان در کسوت شاگردی وی فعالیت میکرد و همو پیرقصه گوی ایران را با حوزه کتاب آشنا کرد، به عنوان یکی از مشاهیر نشر کتاب در ایران یاد کرد.«حسین مسرّت» در گفتوگو با ایسنا در مورد این شخصیت فرهیخته یزدی گفت: آقارضا در بیست و دوم اسفند ۱۲۸۲ هجری در محلهی میدانشاه از محلاّت کهن یزد و در خانواده «حاج میرزا حسن قنّاد» از بازرگانان قند و شکر یزد که پس از سالها اقامت در شهر بمبئی هندوستان به یزد برگشته بود، چشم به جهان گشود.وی ادامه داد: مادرش «فاطمه» دختر حجّتالاسلام ملاّ عبدالکریم مسگر فرزند محمّدحسین و ملقّب به «عماد الاسلام» از روحانیون و خطبای مشروطهخواه نامی یزد بود.مسرت یادآور شد: پدر آقارضا پس ...
ادامه مطلب
حسین مسرّتب: آثارب 1: نگارش*افu200dغu200dانu200dسu200dتu200dان: اقu200dوام - کu200dوچنu200dشu200dیu200dنu200dی: مu200dجu200dمu200dوعu200dه مu200dقu200dالات، [مu200dشu200dهu200dد]: مu200dحu200dمّu200dدحu200dسu200dیu200dن پu200dاپu200dلu200dی یu200dزدی(مu200dجu200dمu200dوعu200dۀ تu200dرجu200dمu200dههu200dا:6)، با همکاری: تu200dهu200dران: انu200dجu200dمu200dن ایu200dرانu200dشu200dنu200dاسu200dی فu200dرانu200dسu200dه، ۱۳۷۲، وزیری، ۲۸۹ ص، نu200dقu200dشu200dه، نمودار، جu200dدول. عنوان بu200dه فu200dرانu200dسu200dه:u200esnasyap te sedamon natsinahgfA . (گردآوری و ترجمه)کu200dوچ / افu200dغu200dانu200dسu200dتu200dان / مu200dقu200dالu200dههu200dا و خu200dطابu200dههu200dا.*افu200dغu200dانu200dسu200dتu2...
ادامه مطلب
حسین مسرّتفارسی / واژهنامهها / اصطلاحها و تعبیرها.*فرهنگ و تمدّن کاریزی: محمّدحسین پاپلییزدی، فاطمۀ وثوقی، مشهد: پاپلی، u200fu202b۱۴۰۱،وزیری، u202b320ص.، مصوّر (بخشی رنگی)، نقشه (بخشی رنگی)، جدول، نمونه.قناتها - ایران – تاریخ/ منابع - ایران - جنبههای اجتماعی.*قنات قصبۀ گناباد (یک اسطوره)؛ نویسنده: محمّدحسین پاپلی یزدی و همکاران، مشهد: شرکت سهامی آب منطقهای خراسان، u200fu202b۱۳۷۹، وزیری، u200fu202b۲۹۲ ص، مصوّر (بخشی رنگی)، جدول، نمودار // مشهد: پاپلی، با همکاری بنیاد فرهنگی سید حمید گرامی، u200fu202b۱۳۸۹، وزیری، ۲۹۴ ص، مu200dصu200dوّر (رنگی)، جدول، نقشه، نمودار. عنوان روی جلد: قنات قصبۀ گناباد يک اسطوره، عمیقترین قنات جهان. u200fu202bعنوان به انگلیسی: The quassabeh quanat in gonabat a myt...
ادامه مطلب
حسین مسرّت*نگاهی به دیپلماسی آب ایران: هیدروژئوپلیتیک، نویسندگان: محمّدحسین پاپلی یزدی، فاطمۀ وثوقی، مشهد: پاپلی، با همکاری: بنیاد علمی - فرهنگی مهندس سید حمید گرامی، شرکت آمایش و توسعۀ شرق، ۱۳۹۰، وزیری، ۲۲۴ ص، مصوّر، جدول، نمودار // ویرایش دوم، 1397، u200fu202b۲۳۶، [3] ص، نقشه، جدول. با حمایت کانون فرهنگ ترجمان قلم. عنوان به انگلیسی: A look at Iran water diplomacy: Hydrogeopolitic.آب/ منابع / ایران/ جنبههای سیاسی.ب 2: ترجمه*قu200dنu200dات: فu200dنu200dّی بu200dرای دسu200dتu200dیu200dابu200dی بu200dه آب: هu200dانu200dری گu200dوبu200dلu200dو؛ تu200dرجu200dمu200dه: ابu200dوالu200dحu200dسu200dن سu200dروقu200dد مu200dقu200dدّم، مu200dحu200dمّu200dدحu200dسu200dیu200dن پu200dاپu200dلu200dییu200dزد...
ادامه مطلب
حسین مسرّتنیز عبدالحسین آیتی درنهایت دلبستگی و گزافهگویی نوشته است: «مؤمن حسین یزدی مشهورتر از آن است که نیاز به بازگفتن باشد. (آثارش از آفتاب مشهورتر است) بحری موّاج بوده و فلکی رجراج و بازار علم و ادبش هر دو رواج، کمتر تذکرهای است که به نام مؤمن حسین یزدی مزّین نباشد، ایران به مؤمن یزدی بالان است، زیرا مقامش منحصر به شعر و ادب نبوده. بلکه در هر علم، فروع و براعت داشته و در تزکیۀ نفس و حسن اخلاق، نبوغ» داشته است (77).دیگر نویسندگان دراینباره میافزایند که: «در اکثر علوم و فنون متنوّعه با بهره بوده» (78) «از مستعدّان و خوشفکران بوده، در وطن با خشک و تر ساخته، روزگار به عافیّت میگذراند.» (79) و «از علما و بلغای زمان خود بوده.»(80) و «از مشاهیر دانشمندان عهد خود» گردید. (81)؛ و «اکثر علوم و فنو...
ادامه مطلب